Ulica Mikołaja Kopernika

Na adres reakcji rocznika miejskiego „Bibliotheca Bielaviana” bielawianin Władysław Rogowski przesłał kolejne współczesne zdjęcie Bielawy, tym razem ul. Mikołaja Kopernika (Eduard-Wagner-Straße) z pustą przestrzenią po wyburzonym budynku. Budynek ten ma szczególnie bogatą historię związaną z miastem, ze sportem, muzyką, kinematografią i polityką.  Ul. Mikołaja Kopernika (pierwsza nazwa: Bergstraße – Ulica Górska, później: Webschulstraße – Ulica […]

Czytaj dalej


Ulica Wolności

Na adres reakcji rocznika miejskiego „Bibliotheca Bielaviana” Władysław Rogowski przesłał kolejne współczesne zdjęcie, tym razem ul. Wolności (Reichenbacherstraße) z pusta przestrzenią po wyburzonym budynku.  Ul. Wolności (Reichenbacherstraße), w latach 30. XX w. Hindenburgstraße. Od 1945 r. ul. Wolności, od 26 sierpnia 1953 r. ul. Marszałka Józefa Stalina (Uchwała sesji Miejskiej Rady Narodowej w Bielawie), od 1956 […]

Czytaj dalej


Ulica Piastowska

Na adres reakcji rocznika miejskiego „Bibliotheca Bielaviana” Władysław Rogowski przesłał kolejne współczesne zdjęcie, tym razem ul. Piastowska (Dierigstraße).  Ul. Piastowska (przed wojną: Dierigstraße – nazwa nadana w dowód uznania dla rodziny Dierigów, którzy mieli przy tej ulicy największy w Niemczech zakład włókienniczy), od maja 1945 r.: ul. Bolesława Bieruta, później: ul. Piastowska. Zdjęcie przedstawia przedwojenny (II […]

Czytaj dalej


Ulica Wolności

Na adres reakcji rocznika miejskiego „Bibliotheca Bielaviana” Władysław Rogowski przesłał kolejne współczesne zdjęcie, tym razem ul. Wolności (Reichenbacherstraße).  Ul. Wolności (Reichenbacherstraße), w latach 30. XX w. Hindenburgstraße. Od 1945 r. ul. Wolności, od 26 sierpnia 1953 r. ul. Marszałka Józefa Stalina (Uchwała sesji Miejskiej Rady Narodowej w Bielawie), od 1956 r. ponownie ul. Wolności. Jest to […]

Czytaj dalej


Ulica Bohaterów Getta

Na adres reakcji rocznika miejskiego „Bibliotheca Bielaviana” Władysław Rogowski przesłał kolejne współczesne zdjęcie, tym razem ul. Bohaterów Getta (Peterswaldauerstraße).  Ul. Bohaterów Getta (Peterswaldauerstraße), po 1945 r. ul. Piękna. Przedwojenna nazwa ulicy Peterswaldauerstraße – Droga na Pieszyce nawiązywała do kierunku w stronę Pieszyc (Peterswaldau). Na wniosek Komitetu Żydów Polskich w Bielawie ulica swą obecną nazwę ul. Bohaterów […]

Czytaj dalej


Ulica Wolności

Na adres reakcji rocznika miejskiego „Bibliotheca Bielaviana” Władysław Rogowski przesłał kolejne współczesne zdjęcie, tym razem widok skrzyżowania ul. Wolności (Mittelstraße) z ul. Bohaterów Getta (Peterswaldauerstraße).  Ul. Wolności (Reichenbacherstraße), w latach 30. XX w. Hindenburgstraße. Od 1945 r. ul. Wolności, od 26 sierpnia 1953 r. ul. Marszałka Józefa Stalina (Uchwała sesji Miejskiej Rady Narodowej w Bielawie), […]

Czytaj dalej


Ulica 3 Maja

Na adres reakcji rocznika miejskiego „Bibliotheca Bielaviana” Władysław Rogowski przesłał kolejne współczesne zdjęcie ul. 3 Maja z pustymi przestrzeniami między starymi budynkami. W tych pustych przestrzeniach dawniej znajdowały się budynki mieszkalne.   Ulica 3 Maja, pierwsza nazwa: Webschulstraße – Ulica Szkoły Tkackiej, od lat 20. XX w.: Eduard-Wagner-Straße – Ulica Eduarda Wagnera) od 1945 r.: ul. […]

Czytaj dalej


Ulica Wodna

Dzisiaj Władysław Rogowski przesłał kolejny list na adres reakcji rocznika miejskiego „Bibliotheca Bielaviana”. Tym razem zdjęcia o których już zdążyły narosnąć niesamowite legendy i mity co do lokalizacji przedstawionych tam budynków. Wiadomo, że są to zdjęcia z Dolnej Bielawy gdyż jest podpisane jako Nieder Langenbielau. Nie pomogło wielu zainteresowanym mozolne wpatrywanie się w te zdjęcia, […]

Czytaj dalej


Przedstawienie Zielony Myśliwy z Bielawy

Teatrzyk Kukiełkowo Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bielawie przedstawia legendę Zielony Myśliwy z Bielawy według legendy Der grüne Jäger aus Langenbielau (Zielony Myśliwy z Bielawy) ze zbioru podań i legend Bernharda Lengsfelda Sagen des Kreises Reichenbach (Podania powiatu dzierżoniowskiego). Pierwsze wydanie tych legend w języku oryginalnym-niemieckim ukazało się w 1921 r. Pierwsze powojenne wydanie również w […]

Czytaj dalej